А что еще видят воспитатели?

Говорят, что ребенок плохо контактирует с другими детьми. Играет в основном один.

С русскоязычными детьми она играет прекрасно.

В садике её никто не понимает, и она (по началу) никого не понимала, решила что все дети там плохие: хотят её только толкать, забирать игрушки и т.д.

В целом она с детьми из садика играет, но частично сидит сама в игрушки играет, когда её другие дети зовут- она может не идти.

Еще русскоязычная воспитательница отметила, что дочка о себе говорит о себе в 3м лице, типа это не есть норм.

На деле это так: например, дочка любит машинки. И она решила тоже быть машинкой, говорит например: мама, твоя машина помыла руки. Ну или после мульика про пиратов: твой пират убрал игрушки. И т.п.

"Я" про себя она конечно же тоже говорит.

Для меня это скорее полет фантазии в 4 года, чем что-то аномальное 🙄

пусть сад организовывает логозанятия для детей с McG

А что такое McG?