Вход на сайт
ADXS у ребенка 7 лет
14031 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marusja_2010 10.08.19 15:27
Но всё таки даже из опыта точно можно сказать, что если человек не особо в немецком, то его действительно принимвют как за сумашедшего.
А мне многие немцы умственно отсталыми кажутся. Я в универе общалась с африканцами, выучившими русский язык. Конечно, они говорили неправильно, но проблем не было понять, что они хотят. Немцы же на каждом шагу не понимают сказанного. Если бы все - я бы подумала, что это у меня такой немецкий, спустя 16 лет здесь и невзирая на местный штудиум (для него тоже надо было еще тест DSH сдать). Немецкий у меня и правда не идеальный, но не до такой степени, чтобы уж не понимать, о чем я говорю вообще. И если попадается человек, который меня не понимает, а говорю же я просто и на хохдойч, то у меня возникает вопрос: он в своей голове вообще не может оперировать вариантами, если что-то на 10% отличается от идеала, воспринять не способен?