Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Austausch Kindergarten-Grundschule.

05.08.19 14:03
Re: Austausch Kindergarten-Grundschule.
 
Dоlmetscherin постоялец
Dоlmetscherin
в ответ dohn 05.08.19 13:18

Это Вы правильно вангуете, я ничего не подписывала. Прошлую неделю муж ребенка в сад водил (это была первая неделя после каникула как раз), я думала, может, ему там что-то на подпись сунули, но говорит, что нет.

Вообще, у меня просто сомнения в непредвязятости воспитателя: мы с ней один раз сильно закусились из-за ребенка, я аж к директору ходила. С тех пор впечатление, что к ребенку неоднозначное отношение. Не хочу, чтобы в актах что-то стояло, что может повлиять на его школьную жизнь, поэтому хотелось бы знать, что там ему понапишут.

Если я эту бумажку не подпишу, что это будет значить? Что мне должны будут показывать все бумаги, которые садик захочет направить в Grundschule? И что я напрямую сама будут с Grundschule контактировать по всем вопросам насчет ребенка?

dohn, прошу прощения за нескромный вопрос: а что значит "запахло жареным"? Если хотите, можно в личке.

Переводчик. Перевожу с Армянского и Немецкого на Ваганьковское.
 

Перейти на