"лучше бы вы эти баблосы тогда на адидасы - найки мне потратили"

Если она так заявит, то я очень серьёзно задумаюсь, где мы накосячили с её воспитанием. А почему вы решили, что у ребёнка нет марочных шмоток и прочих молодёжных прибабахов? Кстати, я очень рада, что в дочкиной гимназии всем плевать на марки и нередко вижу на детях шмотки из того же Альди. Дочке тоже марка не важна, главное для неё - вещь ей нравится и хорошо на ней сидит. Мы её учим более важному: уметь подбирать и носить вещи, а не гоняться за маркой.

т.е. привязка "накоплений" к "киндергельд"

Привязка к ним идёт только по причине того, что они просто так нам сваливаются. На достойную жизнь и обеспечение своего ребёнка мы и без этих денег зарабатываем.

Пы.Сы.: глянула сейчас на дочкины школьные спортивные боты - оказались адидасами. Помню купили за сущие копейки на скидках в обувном соседнего города. В чём проблема с адидасами то?