Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Как назвать девочку?

09.01.19 14:07
Re: Как назвать девочку?
 
delta174 Забанен до 18/11/19 13:06 патриот
delta174
в ответ Тамара676 09.01.19 12:18, Последний раз изменено 09.01.19 14:15 (delta174)

На-си-наеца. Как будто как форум решит, так и будет.


Но уж если вы спрашиваете, по мне, так заезжены оба. Даже Паула, мне кажется, лучше.

Что там у нас с фамилией? Ага, прочитала фамилию. По ритмическому рисунку Николь лучше только с точки зрения русского языка, хотя тоже ничего. Паула / Паулина могут в немецких глазах \ ушах считаться творческими и выигрышными, потому что это традиционная "начальная" рифма.

Я бы подумала о простом трёхсложном имени с ударением на втором слоге, типа Marina, или о двухсложном, но традиционном, типа Эрна. Люлюкающие звуки мне к этой фамилии не подходят.

 

Перейти на