Вот, полностью согласна, не нужно везти дорогие подарки как презент(вы же не на юбилей едете). Немцы этого не поймут. Что бы что-то советовать, нужно конечно же знать вкусы.. Что могу предложить- сама в этом году привезла своим женщинам родственникам изумительной красоты бусы из Крыма(думаю в России этого добра тоже хватает), бирюза, змеиный глаз- все это тут стоит дорого..но многие немки особенно в возрасте очень ценят такие вещи.Если бабушка вяжет, наборы пряжи (тут тоже дорогие очень, сама вяжу и знаю это), а если она еще и вышивает то наборы вышивки(например с лошадями раз семья занимается ими) - то что надо, тут цены на них просто баснословные. Конфеты тоже хороши, особенно на ура идет "Стрела"(не знаю или в России она есть).Если есть мужчины- могу посоветовать Рижский черный бальзам(маленькая бутылочка не такая уж и дорогая), он в Германии известен, но опять таки стоит дорого и не везде можно купить.
Люблю людей, которым я нравлюсь..наверное за хороший вкус)))))