А как они в хвате, достаточно ли удобные, не маленькие?

зависит от руки.

Кэнон беззеркалку я в руках не держал, Панасоник / Олимпус из-за их кропа х2 не рассматривал вообще. Из оставшихся (Фуджифилм, Сони, Никон) самый удобный для меня хват у Nikon Z и Fujifilm X-H1.

У остальных Фуджифилм хват неудобный, но можно привыкнуть. У Сони хват получше, но они мне не понравились в общем.

Если у дочери рука маленькая и мизинец попадет на низ ручки, то Ок. У меня мизинец на беззеркалках спадает с ручек (под ручку). Решил проблему вертикальным грипом Fujifilm и L-Brackets от Smallrig.

С D90 дочь часто работала с штативом (на выставках, инсталляциях...)

тогда почему она сама не занимается подбором камеры? :-)

Я так понимаю, что беззеркалки (включая объективы) это более дорогое решение ?

камеры получаются дороже, обьективы не все дороже, но в общем переход со средней линейки зеркалок на средний / высший уровень беззеркалок получается дороже.

А на какие беззеркалки стоит конкретно обратить внимание, если сравнивать в категории например с Nikon D90 / Nikon D7500

это должна дочь сама решать, т.к. неизвестны её основные условия сьемки, тип фотографии, фокусные расстояния обьективов.

Если оставаться на кропе, а не уходить на полный формат, то я бы смотрел в сторону Fujifilm.

Если в полный формат, то Сони или Никон.

Какой общий бюджет перехода (на камеру + обьективы)?