Отработка в дачном ферайне в Германии - обычное явление. Да, с начала "короны", когда курорты для некоторых стали менее доступны, спрос на Kleingarten резко возрос. Участки и домики в аренду сильно подорожали, не в аренду - так-же. Очереди на освободившееся и продающееся огромные. Но, большинство по-прежнему хотят приобрести хорошее дёшево. Впрочем, речь не о том.

Отработка в ферайне - нормальная обязанность, кроме своевременной оплаты за аренду и по счетчикам. И, естественно, содержания своего участка согласно нормам конкретного ферайна ( это может отличаться в разных ферайнах в зависимости от требований руководства)

В среднем отработка включает в себя работу в ферайне на общей территории или помощь старым и больным членам сообщества примерно от 16 до 24 часов в год. Надо уточнять у себя в ферайне.

На доске объявлений всегда вывешивается график отработок. Желающие приходят в назначенный день и им по списку определяют работу, отмечая в соответствующем журнале. Опаздавшие получают наиболее сложную работу или вообше не получают и должны прийти в другой раз. Кто вообще не отрабатывает, те откупаются деньгами по тарифу конкретного ферайна. Цены могут отличаться. Старые и больные члены ферайна, состоящие в этом ферайне очень длительное время, от отработок и уплаты могут быть освобождены,.

Не редко владельцы "минисадика" берут вместо отработки постоянный участок ( клумбу, газон и т д.), по договорённости с руководством и в удобное для себя время поддерживают этот участок в порядке. Это засчитывается как отработка.