Въезд в Данию из Германии возможен исключительно для определённой группы по уважительным причинам, это Pendler, живущие в приграничных районах обеих стран, поставщики товаров, и по другим важным причинам как навестить ближайших родственников по прямой линии (родителей, детей) по спец. приглашению, на термин в суде, на новую работу в Дании, и др. Также жителям Шлезвиг-Гольштайна можно ездить в Данию даже без уважительных причин. Все эти категории обязаны при каждом въезде предъявлять "свежий" негативный тест на корону, кто пробыл в Дании более 24 часов, обязан уединиться на 10-дневный карантин.
По письменному разъяснению Минздрава и датской пограничной полиции, поездка на регистрацию брака не считается уважительной причиной, считается туризмом, а туристические поездки в Данию пока не разрешены. Также Швеция и Норвегия не впускают граждан из Германии по транзиту через Данию, въезд транзитом в эти страны разрешён только для жителей Дании, потому и этот "способ" въезда в Данию не пройдёт - это для тех кагбэ умных, кто думает въехать в Данию по ложному "транзиту" и "задержаться" там на роспись. В эти две страны разрешён пока что только въезд напрямую, без транзита (напр. самолётом, паромом) и тоже только по уважительным причинам и с негативным тестом.
На странице ADAC можно найти актуальные возможности въезда в разные страны из Германии, в т.ч. в Данию. Или полностью прочесть в оригинале на английском тут coronasmitte.dk/rules/entry