Deutsch

Документы для заключения брака за границей (Эстония) для гражданки ЕУ(EU)

06.07.18 18:06
Документы для заключения брака за границей (Эстония) для гражданки ЕУ(EU)
 
id19 прохожий

Доброго времени суток, уважаемые форумчане!


Прошу откликнуться людей, владеющих информацией о заключении брака за границей.


Я гражданка Эстонии и проживаю в Германии на законных основаниях, имею прописку в Берлине. Мой жених гражданин России, имеет временный ВНЖ (на 3 года) в Эстонии, проживает там же.

Поискав информацию в интернете и на форумах, я убедилась в том, что нам проще было бы заключить брак в Эстонии, но эстонский ЗАГС требует от меня

  • справку о правомочии вступления в брак,

так как на территории Эстонии я не проживаю уже более полугода.


Как я поняла, по-немецки данная справка называется Ehefähigkeitzeugniss. Я забронировала термин в своём Бециркамте по данному вопросу. Правильно ли я поступила и если да, то какие документы (помимо паспорта) мне нужно всё таки взять с собой и предоставить, можно ли получить данный документ на английском языке и как долго мне нужно будет его ждать, и ещё - сколько это стоит?


Также хочу узнать о будущих проблемах.


Какие действия нам нужно будет совершить для того, чтобы получить Aufenhaltskarte для жениха?

Какие документы нам нужно привезти, помимо свидетельства о браке? Какие из них обязательно нужно будет перевести с эстонского и возможно даже заверить?


Благодарю за внимание и Ваши ответы.

 

Перейти на