Марсель, добрый день!

Мы с мужем пару месяцев назад расписывались у нас в Казахстане.

Сначала Ваш брат должен сходить в штамдесамт, там дадут перечень документов для будущей супруги (у нас было: справка на бракоспособность(то что супруга не была замужем с 16летнего возраста), справка с места жительства и паспорт либо св-тво о рождении). Все это переводится на немецкий заверяется нотариусом (я еще ставила на все документы апостиль) и отправляется к мужу, с этими документами идете в штамдесамт, там дают бумагу-разрешение. Разрешение именное, на брак с определенным человеком (т.е. с будущей супругой). Бумагу апостилируете, и прилетаете в Казахстан. Здесь переводите бумагу-разрешение, немецкий загран.паспорт на русский и подаете документы в ЗАГС и ждете положенный срок 30 дней, ну или договариваетесь, если нет времени ждать вообщем как то вот так. По мне так не очень тяжелый процесс, документов не много, можно управиться очень быстро.