Для гимназии вряд ли мы подойдем. Нам учительница сказала лучше в реальшуле или гезамтшуле. Типо девочка умненькая, но из-за языка будет тяжело в гимназии.

К мнению учителей можно прислушиваться, но... осторожно. Учителя бывают, ох, всякие.

Когда я сейчас вспоминаю некоторые "советы" учителей и их предсказания, "как оно будет со 100% вероятностью", оторопь берет. Вот только несколько примеров, даже не десятая часть всех "шедевров", выслушанных за годы дочкиной школьной учебы в Германии:

"Зачем ей идти в гимназию? Она всё равно там учебу не потянет: все, кто ушли из нашей Gesamtschule в гимназию, вернулись потом обратно."

"Ни один иностранец не может получить оценку лучше 3 по немецкому языку."

"Врачом?! Нееееет, те, кто поступают на медицину, - это дети богатых родителей, они учатся в других школах!"

На профориентации в 13 классе: - Профессия медсестры, девушка, Вам бы подошла. - Я собираюь поступать в университет на медицину. ... Да, оценки это позволяют. - Man muß genügsam sein! (Этот ответ просто со стула снес, если честно.)

Все эти советы и предсказания, если их так можно назвать, были проигнорированы. К счастью.

В университете, кстати, такого близко не было.