а в Германии 11 летнее образование?

Подождите: вы про разные типы школ в Германии знаете?
Школа может быть и 10 и 12 и 13 лет. В зависимости от Федеральной земли и типа школы. Прямой путь к высшему образованию даёт только один Тип школ - гимназия, куда трудно попасть ребёнку в 16 лет и без немецкого языка. Я вам писала о путях попадания именно в гимназию для детей, приехавших в 16 лет. И да без английского этот путь, увы, не возможен. Знаю случаи, когда ребёнок всегда учил только немецкий, приезжал в хорошим уровнем немецкого, и не мог попасть в гимназию из-за отсутствия английского.
И второй важный момент, на который хочу обратить ваше внимание, таким свежеприехавшим детям закончить школу-гимназию одновременно со сверстниками не получится. Обычно теряется год на обучение языку. Здесь могут быть разные психологические проблемы, особенно когда дети сравнивают себя с одноклассниками, оставшимися на родине, такие проблемы можно и нужно решать и поддерживать ребёнка.
И поэтому то, что мой ребёнок оказался среди таких же приехавших и даже русскоязычных для нас было решением психологических проблем, и это помогло адаптации, а не помешало. Но ещё раз повторюсь, речь идёт о гимназии. И сильно зависит от характера ребёнка, его потребности в друзьях, общительности и открытости или, наоборот, замкнутости. Вы своих детей лучше знаете.