исходные данные: девочка переезжает с мамой в Германию.

У девочки будет временный ВНЖ (не ПМЖ).

Этим летом закончила 9 классов, сдала ОГЭ (это как ЕГЭ, только после 9 классов)

Сейчас в 10 классе.

Обычная средняя школа, средненький английский, немецкий – отсутствует.

Учится ровно, но особыми успехами не блистает (не троечница, но и не отличница).

ОГЭ (это экзамены после 9 класса) сдала на отлично.

Кем хочет быть – пока не решила.

Мама – врач, долго шла к этой цели, вначале закончила медучилище, несколько лет работала медсестрой.

В общем, мама хочет, чтобы дочка попробовала выучиться на медсестру, но заставлять её не будет.

После переезда девочке практически сразу исполнится 18 лет.

Я пару дней полистал форум: все советуют закончить школу в России, чтобы был хоть какой-то Abschluss.

Они тоже так решили, что девочка заканчивает 10 и 11 класс, т.к. шансов, что она потянет школу в Германии ровно 0.

Вопрос: что можно делать с аттестатом из России?

Где учить язык?

Есть ли какие-то особенности (Berufsschulpflicht?), на которые стоит обратить внимание.