Вход на сайт
русский на B2
1207 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ CallMeByYourName 05.05.18 19:10
Вы полагаете, что от перемены мест слагаемых изменится сумма? Или ТестДаФ называется ТестДаФом, потому что его в Германии сдают, и в других странах он называется иначе?
В других странах его в принципе нет. Принимает его Германия, и всё - и как вариант, принимает Германия же в официальных сертифицированных центрах заграницей.
Для других стран это обычно не имеет значения. Например, для включения в "официальные переводчики" - обычно всё равно идёт местная проверка.
Вот, попытайтесь пройти официальный государственный тест на знание немецкого языка.
http://ykitesti.solki.jyu.fi/en/tutustu-testiin/deutsch/sa...
Если трудно перевести последний пункт, то там требование отвечать в свободной форме на финском. :) И это экзамен на A2, кстати, а не на B2.
Точно так же - русский язык. Официальный российский экзамен практически никому не нужен и не портируется никуда.