Вход на сайт
Подтвердят? Юридический диплом из Европы в Германии?
960 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ingolstadt1 28.05.16 19:35
Juristen/-innenIn der Regel haben ausländische Juristen/-innen keine Aussicht auf vollständige Aner-kennung ihrer Ausbildung in Deutschland. Neuerdings können ausländische Abschlüsse auf die erste juristische Staatsprüfung anerkannt werden. Grundsätzlich ist die Anerkennung aber sehr eingeschränkt, so dass in den meisten Fällen nur eine formale Anerkennung als Jurist/-in ausgesprochen wird. Diese Berufsbezeichnung darf mit dem Kürzel des Ausbildungsstaates gemeinsam geführt werden, z. B. „Jurist (SU)“ für Kontingen tflüchtlinge aus der ehemaligen Sowjetunion.
http://www.migrationsportal.de/sites/default/f...
переводчик / перекладач / Übersetzerin