Вопрос в том, что нужно для пустяковой доверенности на получение дубликата моего "Свидетельства О Рождении СОР" моими родителями в Москве? Вопрос: Для этого обязательно нужно переться в консульство РФ черте-откуда ради пустякового штампика?

Нужно узнать там, где родители будут получать СОР, , каким должен быть текст доверенности.

Или достаточно заверить мою доверенность у немецкого нотариуса, и с ней прийти в ЗАГС?

Потом написать такой текст на немецком ( на русском не советовала бы), заверить у нотариуса, поставить апостиль.

В РФ перевести доверенность и апостиль у переводчика, чью подпись заверит российский нотариус.

сделать у немецкого нотариуса, поставить апостиль
в России сделать заверенный перевод

Это точно? Когда вы это делали - и главное - получили ли по такой доверенности нужный вам документ в РФ?

Напишите письмо в минюст РФ, задайте вопрос .

И ОТВЕТ минюста пусть родители возьмут с собой вместе с доверенностью.

На тот случай, если попадется такой же "юрист-недоучка", как в сообщении номер 7, который не будет знать, что делать с доверенностью, оформленной иностранным нотариусом.