Но все старые паспорта остались с пропиской и сыном, вписанным в мой старый загран.

Паспорт с пропиской - это очень хорошо.

Сфотографируйие все документы, на всякий случай.

Сейчас надо мотаться в Берлин, раньше два часа до Гамбурга.

Старайтесь кое-какие вопросы предварительно решать письменно ( хотя бы по мэйлу , но по Германии лучше отправляйте заказным письмом.)

От имени сына, конечно.

Чтобы там была суть проблемы, ваше видение ее решения ( наменсэндерунг доказывает, что гражданин РФ и гражданин Германии - одно лицо).

Паспорт родителя с пропиской доказывает, что у сына гражданство РФ с рождения.

Цель - получить паспорт гражданина РФ

Что сын просит письменного ответа на два вопрос:

1 "Достаточно ли для подтверждения наличия у Ивана Ивановича Иванова гражданства РФ с рождения ОРИГИНАЛА внутреннего паспорта родителя с пропиской в РФ на 7 февраля 1992 года и на день рождения Ивана Ивановича."

Если "не достаточно", то почему.

2. Достаточно ли для идентификации Иоганна Вайса как Ивана Ивановича Иванова немецкого удостоверения личности и свидетельства Namensänderung с апостилем, оформленного в соответствии с международным договором, который подписан РФ

Если это не доказывает, что речь идет об одном и том же человеке, то на чем основано это утверждение.

Если оба ответа будут отрицательные, пишите примерно то же самое в МИД ( им в электронном виде).

Если и там "по нулям" - тогда МинЮст РФ.

Если уж и Минюст ответит, что идентификация только через суд, и лишь после этого сын получит паспорт РФ, то займетесь судом.

Но, по крайней мере, вы испробуете все варианты.

И не нужно будет зря никуда ездить.