Выход из гражданства РФ совершеннолетнего - Франкфурт, апрель 2022
Отчёт о поездке – Генеральное консульство Российской Федерации во Франкфурте (далее КЗУ)
Выход из гражданства совершеннолетнего заявителя без совместного выхода несовершеннолетних детей.
Апрель 2022
Если кратко, то родина в этот раз оказалась с человеческим лицом, хотя и не без глупой бюрократии (в анкету теперь нельзя ничего дописать).
Вначале я дам общую информацию, которая работает во всех случаях (как и для приёма в гражданство РФ, так и для выхода из гражданства РФ вне зависимости: выходит ли ребёнок или взрослый, с детьми или один), а потом уже сделаю отдельные разделы для отдельных случаев.
Очень важно!!!
Иметь с собой мелкие купюры и мешочек с мелочью.
Вся оплата в консульстве производится посредством EC-карт. Кредитные карты не принимают.
Но если ваша EC-карта нечитаема, то у вас примут оплату наличными.
Поскольку оплата наличными в порядке исключения, то и сдачи в кассе нет.
Совсем нет.
Каждый раз мы видим какого-нибудь бедолагу, который пытается разменять у других посетителей свою крупную купюру…
Имейте наличные такими купюрами и монетками, чтобы вы могли заплатить любую сумму без сдачи.
Про мешочек с мелочью (она нужна для ксерокса) будет ниже.
Очень важно!!!
Подготовить все документы заранее.
Мы уже несколько раз были в КЗУ с различными вопросами гражданства.
И не было ещё ни единого раза, чтобы что-нибудь со стороны КЗУ не ломалось.
Например, весной 2016 мы ездили оформлять гражданство ребёнку.
И так получилось, что за пару дней до нашей поездки у РЗУ упал сайт, на котором, в числе прочего, были бланки заявлений.
И людям (емнип, которые проходили проверку наличия гражданства) на просьбу выдать бланк в КЗУ сказали, что да, сайт упал, но он упал всего только (!) пару дней как, и это проблемы заявителей, что они не скачали бланки своевременно.
Когда ездили с выходом из гражданства детей уже в этом году - за пару дней до нашей поездки у МИД поломался сайт nation.kdmid.ru, на котором, в числе прочего, можно было заполнить анкету о выходе из гражданства (анкета заполнялась, но не скачивалась, при нажатии на зелёную кнопку "Скачать" ничего не происходило.)
Пришлось писать в техподдержку, которая ответила в последний момент, прислав анкету на почту.
Анкета - получилась битая, заполнять новую уже времени не было.
А в последний раз заполненная в интернете анкета просто не дошла до КЗУ (вроде надо где-то в районе 1 недели после заполнения, что бы анкета появилась в компьютерах КЗУ)
Когда будете заполнять анкету - обязательно поставить галочку в конце, что вы согласны с передачей анкеты в консульство - иначе вашего заявления не будет у них в системе, что приведёт пкм. к ненужному ожиданию.
«Скачать и отправить заявление в консульство»
Графы "Кем выдано" заполнять в именительном, а не творительном падеже.
В анкете они будут выглядеть как "Орган, выдавший документ: ..."
Анкета в интернете почему-то не нравится работникам консульства, поэтому
помимо анкеты в интернете, обязательно заполните анкету в MS Word и сохраните где-нибудь у себя в почте, чтобы если что-то случилось – вы могли бы выйти на крыльцо и отправить со своего сотового анкету на почту отдела гражданства.
Или позвонить кому-то и попросить отправить (для пожилых, которые не могут пользоваться электропочтой, например).
Можно так же отправить анкету накануне вечером, указав в теме письма дату вашего посещения и ваши ФИО.
Обязательно в формате Word, а не pdf, чтобы консульские работники могли её отредактировать, если что.
К сожалению, в анкету запретили что-то вписывать (раньше без проблем можно было что-то аккуратно дописать, меня в 2016 святой человек консул Ктиторов М.М. попросил вписать номер ВНЖ).
В этом раз нельзя было даже дописать дату выдачи документа об образовании, пришлось перепечатывать всю анкету.
В списке документов в конце анкеты я бы посоветовал вписывать не только названия документов, но и их номера, например:
Заграничный паспорт 12 345678, диплом АБ 123456, а не заграничный паспорт, диплом
Подпишите анкету и поставите дату в присутствии консульского работника, не раньше.
Иначе придётся распечатывать анкету заново.
Нет необходимости в присутствии детей младше 14 лет - нужны только оба родителя.
Если выходит только совершеннолетний гражданин РФ – то никакие другие лица не нужны (и внутрь их не пустят) – я не знаю, что посоветовать ставшим совершеннолетним детям, которые не владеют / слабо владеют русским.
1. Если вы приехали на машине, то не мучайтесь с поиском места на улице.
это и неудобно - надо каждый раз бегать покупать новые Parkscheine (вы ведь не знаете, до скольких вы будете в консульстве), и напряжно - мест и в мирное время было мало и они были постоянно заняты, а сейчас можно сказать, что их нет совсем, напротив КЗУ громадная Mahnwache граждан Украины, а также
немного дороже (2,50 в час на улице, 2 евро в час на парковке).
Прямо напротив консульства есть платная многоэтажная парковка
street view - консульство
стройки в консульстве уже давно нет.
street view - вход на парковку
сейчас выглядит тоже немного по-другому, но сам вход никуда не делся.
прямо за входом - автомат по оплате парковке, не забудьте свой парковочный талон.
автоматов на этажах - нет.
Автомат вроде бы не принимает кредитные карты, так что лучше иметь с собой
и мешочек с мелочью.
street view - въезд на парковку
тоже выглядит немного по-другому, там временами идёт стройка, сильно не разгоняйтесь, чтобы не проскочить въезд.
чтобы попасть туда - вам нужно проехать мимо КЗУ по Oederweg и на первом же светофоре повернуть налево на Querstraße.
сама Querstraße очень короткая, в конце её светофор.
если вы на нём стоите, то поворот на парковку вы уже проехали.
CONTIPARK Parkhaus Turmcenter
теоретически можно поискать бесплатное место на Mittelweg, Oberweg, Hermannstraße и т.д. (все эти улицы перпендикулярны Oederweg).
с 10 до 16 на них можно бесплатно стоять и тем, у кого нет парковочных разрешений.
2. там, где по первой ссылке стройка - там будет очередь на вход.
внутрь пускают по терминам, с собой надо взять распечатки ваших терминов или иметь возможность показать их на телефоне.
запланируйте мин. минут 15-20, которые вы проведёте в очереди на вход.
к сожалению, никакой крыши над головой нет, люди стоят достаточно плотно, поэтому маленький зонтик был бы полезен.
с телефонами - пускают, нужно их только выключить, внутри пользоваться, соответственно, нельзя, но без проблем можно выйти позвонить с крыльца (я уточнял).
крыльцо с колоннами справа - вам сначала туда.
на входе будут два зала - слева туда, куда вам нужно (отдел гражданства, отдел нотариата и касса), справа - визовый отдел.
рядом с ксероксом на стене висит оч. маленький автоматик, который выдаёт талоны.
вам нужно два талона - к нотариусу (1 окно) и в окно "Гражданство" (2 окно).
иногда принимают в порядке талонов, иногда - в порядке живой очереди, причём каждые 5 мин. это может меняться.
в общем, талончики нужно иметь, на соотечественников они тоже действуют волшебным образом, делая ненужным спор о том, кто за кем стоял.
постарайтесь сразу отдать анкету (см. ниже) в окно "Гражданство" №2 на проверку, особенно если туда никого не будет, ещё до того, как разберётесь с переводами, иначе потом придётся долго ждать.
Консульский учёт
После того, как вы сдадите анкету на проверку, я советую сходить в другое здание, где оформляют и выдают загранпаспорта и в окне выдачи загранпаспортов получить справку о консульском учёте (нужен оригиналы или копии паспортов всех, на кого получается справка).
Там можно отдать оригиналы или копии паспортов и подойти за справкой через какое-то время.
Можно просто подождать.
Я не уверен: нужна ли вообще эта справка: в одну из поездок их у нас взяли, в другую поездку – мы не успели её взять, но её никто и не спросил.
Имхо, лучше уточнить в окне гражданство: нужна ли она им.
Будет глупо, если вернут все документы и отправят в соседнее здание за справкой.
Это ваша последняя возможность получить свежую справку о консульском учёте (в следующий приезд вы уже не будете гражданами РФ), так что я бы посоветовал взять в двух экземплярах – мало ли где она может пригодиться в следующие несколько месяцев
Если вы не стоите на консульском учёте – то я советую встать.
Это бесплатно и делается по интернету.
Подписанное заявление можно заранее выслать в КЗУ почтой, можно привести с собой и отдать.
Общая инфа для переводов всех документов:
Их можно и нужно делать самому, не обязательно переводить у присяжного переводчика.
Ссылки на анкету и образцы переводов «старого» aAT и EBZ.
То, что выделено красным, нужно переделать под себя.
ну и всё перепроверить ещё несколько раз.
Записать файл с переводами на флешку и взять с собой, чтобы, если вы где-то ошиблись, дойти до сервисного бюро и быстро переделать.
Сохранить перевод MS Word где-нибудь у себя в почте, чтобы если что-то случилось – вы могли бы выйти на крыльцо и отправить со своего сотового анкету на почту нотариального отдела.
Или позвонить кому-то и попросить отправить (для пожилых, которые не могут пользоваться электропочтой, например).
Можно так же отправить анкету накануне вечером, указав в теме письма дату вашего посещения и ваши ФИО.
Обязательно в формате Word, а не pdf, чтобы консульские работники могли её отредактировать, если что.
Вроде бы мелкие ошибки нотариус может исправить и сам, но я бы не рисковал.
Общая инфа по поводу снятия с регистрационного учёта по месту жительства в РФ (выписки)
Внутренний паспорт - если он есть - подлинник и копию страниц с личными данными и отметкой о выписке. Ничего страшного, если он стал из-за достижения определённого возраста недействительным
Если внутреннего паспорта нет совсем, то нужен оригинал и копия уведомления о снятии с регистрационного учёта или оригинал адресного листка.
Ссылка на обсуждение выписки иполучения этих документов без поездки в РФ.
https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=39120501&Board=consul
Справка об отсутствии налоговой задолженности.
Ситуация постоянно меняется, раньше она нужна была для всех, сейчас вроде только для совершеннолетних.
Мой совет – закажите её на всякий случай.
Она выдаётся и присылается бесплатно, заказывается по интернету.
Действует полгода.
С момента заказа у вас уйдёт где-то месяц-полтора на её получение.
Справку на детей заказывают родители.
Будет глупо, если доки вернут из-за отсутствия этой справки.
Заказ справки
https://foren.germany.ru/consul/f/39100674.html#Post39100674
Документы об образовании.
Вопросы об образовании, учёной степени и учёном звании в анкете есть, документы об образованиине смотрят, копии возвращают не смотря.
Я бы посоветовал на всякий случай иметь с собой оригиналы.
Переводы немецких документов об образовании не нужны.
На этом общая часть заканчивается
Список необходимых документов будет отличаться в зависимости от вашей ситуации.
Выход из гражданства совершеннолетнего заявителя без совместного выхода несовершеннолетних детей.
1. Если у заявителя в ФРГ гражданство РФ, ВНЖ и Einbürgerungszusicherung
1.1. к нотариусу нужно:
1.1.1. оригинал Einbürgerungszusicherung с апостилем.
1.1.2. напечатанный перевод Einbürgerungszusicherung
1.1.3. оригинал ВНЖ
1.1.4. читаемая копия ВНЖ
1.1.5. напечатанный перевод ВНЖ.
нотариус заберёт документы и отправит вас платить в кассу.
стоит – 46 евро (по 23,- € за страницу перевода), соответственно, старайтесь печатать так перевод каждого документа так, чтобы поместилось на одной странице.
За лист с копией двух страниц ВНЖ отдельную плату не берут
По поводу оплаты см. выше.
нотариус прикрепит перевод Einbürgerungszusicherung-а к Einbürgerungszusicherung -у и перевод ВНЖ к копии ВНЖ и удостоверит переводы.
1.2. в отдел гражданства нужно
1.2.1. действующий загранпаспорт - подлинник и копию.
1.2.2. Внутренний паспорт - если он есть - подлинник и копию страниц с личными данными и отметкой о выписке. Ничего страшного, если он стал из-за достижения определённого возраста недействительным
Если внутреннего паспорта нет совсем, то нужен оригинал уведомления о снятии с регистрационного учёта или оригинал адресного листка (см. также выше).
1.2.3. желательно копию загранпаспорта, по которому был произведён выезд (копию страниц с личными данными и штампом о выезде) – вопрос об этом есть и в анкете.
1.2.4. справку об отсутствии налоговой задолженности (см. выше)
1.2.5. подлинник и копию свидетельства о браке (даже если не изменяли фамилию)
1.2.6. кто менял ФИО - на каждое изменение отдельный документ + копию.
Если документы о перемене ФИО не российские – то нужно на них поставить апостили, перевести ихи удостоверить перевод у консульского нотариуса.
1.2.7. СОР заявителя + копия.
Если СОР не российский – то нужно на него поставить апостиль, перевести егои удостоверить перевод у консульского нотариуса.
Из документов супруга нужно только СОБ
Никакие доки ребёнка, если он не выходит, не нужны вообще.
1.2.8. три матовых фотографии на заявление (делают в dm, при заказе выбрать не «Hochglanz», а вторую опцию «Satin»на предпоследнем диалоговом экране прямо перед оплатой) - фото разрежьте дома подпишите на всякий случай с обратной стороны карандашом.
1.2.9. подлинник ВНЖ + удостоверенный нотариусом перевод
1.2.10. подлинник Einbürgerungszusicherung скреплённый нотариусом с удостоверенным им же переводом
1.2.11. два конверта (можно без марки) с вашим адресом
1.2.12. два экземпляра анкеты из Приложения №5 (см. выше), подписывать при консульском работнике.
консул заберёт документы и отправит вас платить в кассу.
стоит - 60 евро
по поводу оплаты см. выше.
Если что-то нужно отксерить, то ксерокс есть в помещении.
Ксерокс стоит 20 центов за страницу, принимает только монетки (2€, 1€, 50 центов, 20 центов, 10 центов).
"медные" монетки (5 центов, 2 цента, 1 цент) - не принимает.
Через некоторое время придёт 1-е письмо в вашем конверте со справкой о том, что документы приняты в работу, а если всё будет нормально, то через несколько месяцев – второе письмо с приглашением явиться с паспортами и СОР за справкой о прекращении гражданства РФ