Deutsch

Паспорт на другую фамилию??

03.12.19 15:39
Re: Паспорт на другую фамилию??
 
Харлампий старожил
Харлампий

Чтобы не начинать новую тему вопрос у меня такой, у меня одни и те же имя и фамилия в российском загранпаспорте и немецком аусвайсе и райзепассе, но написание разное. В российском фамилия написана по английским правилам начало фамилии КН ..., что соответствует русскому "Х", в немецких фамилия начинается на Н ... Собираюсь заказать новый российский паспорт, можно ли упросить написать фамилию как и в немецких документах? И ещё российский загранпаспорт просрочен на более чем 10 лет. Надо ли как объяснять причину просрочки и как это сделать?

Не ходи по косогору, сапоги стопчешь! Козьма Прутков
 

Перейти на