Может кому интересно. Сходил сегодня в МФЦ, поговорил с работником, который якобы занимается регистрацией имущества. Ответ: нерезидентам можно регестрировать квартиру на загранпаспорт.

Специально спросил про:

Часто у них не получается внести данные в свой компьютер, потому что у номера загранпаспорта другое количество цифр.

Ответ: проблем с этим нет.

Не веря такому счастью на всякий случай решил удостовериться позвонив еще раз в Росреестр, уж больно противоречивая информация. Девушка по телефону сказала, что нельзя, но это не точно. Дала адрес сайта, который каким то образом связан с Росреестром, там якобы знающие люди. Пришел ответ по email: нельзя, т.к. загранпаспорт не является документом, удостоверяющим личность на территории РФ.

Проще бросить монетку.

Зарегистрировавшись в РФ, вы обязаны будете сообщить о наличии другого гражданства (если имеется) и, независимо от гражданства, сообщить о всех ваших счетах в банках за границей РФ.

Хотелось бы конечно по возможности избежать всей этой волокиты.