Покупка квартиры на загранпаспорт РФ если и возможна в теории, то скорее всего Росреестр на загран ее не зарегистрирует, для меня узнавала знакомая, работающая в Росреестре.

В России много раз видел как мелкие чиновники впадают в ступор, когда предъявляешь российский загранпаспорт и твердым голосом сообщаешь, что внутреннего у меня нет и не полагается, поскольку я в России не проживаю. Часто у них не получается внести данные в свой компьютер, потому что у номера загранпаспорта другое количество цифр. Потеют, вздыхают, ругаются, зовут начальство, и проблема как-то решается. Главное твердо стоять на своем: внутреннего паспорта у меня нет, потому что в России я не проживаю.

Если покупать недвижимость в России имеют право и граждане России, и иностранцы, то вряд ли граждане России не проживающие в России этого права лишены. И тогда это головная боль Росреестра, как правильно зарегистрировать. Возможно что рядовой сотрудник не решит, придется начальника отдела звать. Скорее всего ваша знакомая узнавала у не слишком компетентного сторудника Росреестра.

Ну или изучите еще такой вариант: недавно обсуждали на форуме, что гражданам России разрешается иметь два загранпаспорта, достаточно подать в консульство документы и отметить где-то "просто хочу второй". Тогда один оставите на месяц, по второму вылетите.