Deutsch

Перевод имени для консульства

27.01.19 18:45
Re: Перевод имени для консульства
 
Shutkama патриот
Shutkama
в ответ bip42 27.01.19 15:45

В Бонне (правда 13 лет назад) тоже спокойно восприняли наш перевод Viktoria - Виктория. Никаких возражений не возникло, только в мой загран тогда дочку вписали Victoria. А вот позже уже во Франкфурте работник консульства заметил, что в свидетельстве о рождении написано иначе и предложил в новый дочкин загранпаспорт записать так же, как и в немецком свидетельстве, на что я радостно согласилась.

 

Перейти на