Уважаемые участники, после получения справки об отказе от гражданства....в каком виде ее в Бюргерамт нести? надо у присяжного переводчика перевести или самой можно? кроме этой справки еще 3 последних справки о зарплате? Больше ничего не надо? Ну и цузаге от них.

Я отнесла копию справки, перевод от присяжного переводчика и одну справку о зарплате в этом месяце. Сказали ждать пару недель.

Даже оригинал об отказе не забрали.

Квитанцию об оплате ещё надо показать , если вы не сразу все оплатили...

Даже оригинал об отказе не забрали.

Что значит "даже"?? Здесь за годы уже весь форум исписали предупреждениями, что оригинал выхода из гражданства НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ нельзя отдавать немцам! Это ЕДИНСТВЕННЫЙ экземпляр, который Вам еще может пригодиться.

Уже, наверно, "миллионное китайское предупреждение": справку о выходе отдавайте в виде КОПИИ плюс перевод от присяжного переводчика. Оригинал справки обязательно надо оставить себе, не отдавать никому ни в коем случае.

Вот именно, что "даже". Наделала я цветных копий и заверенных тоже, принесла им вместо оригинала, а они сказали, что он им вообще не нужен.

Наделала я цветных копий и заверенных тоже

Это правильно!
А что не взяли... ну не взяли, и ладно. Лучше так, чем наоборот.

Да уж!

Спасибо Вам за все советы!

Не за что.

В Ausländerbehörde взяли только копию справки о выходе (консульство во Франкфурт-на-Майне, выход из гражданства РФ занял ровно 4,5 месяца - подала 01.02.2018, письмо о выходе датированно 15.06.2018) с заверенным переводом (оригинал вернули), справку о доходах за 3 месяца, продленный рабочий договор. Сроки ожидания не назвали, так как переправляют документы в Regierungspräsidium. 🤔