Еще недавно можно было внутренний менять на Украине, а загран в консульстве.

Это я в курсе. На Украине сейчас большие задержки, внутренний паспорт по ускоренной процедуре делается все равно месяц, заграничный - 2. А вчера еще и станок поломался. который печатает паспорта. Насколько быстро его починят и насколько увеличится задержка - можно только гадать. По новым правилам при сдаче внутреннего паспорта на обмен в связи со сменой фамилии, заграничные паспорта тут же аннулируются через базу. Можно приехать, чтобы заменить внутренний паспорт и застрять там без возможности вернуться. Миграционная служба на вопрос, что же делать, отвечает "можем только Вам посочувствовать"
....
Интересует вот такой момент: "Проте слід звернути увагу, що обмін закордонного паспорта в Генконсульстві у зв'язку зі зміною особових даних (найчастіше це відбувається у зв'язку з укладенням шлюбу та пов'язаною з цим зміною прізвища) можливий лише:

а) якщо Ви оформили виїзд/залишення на постійне проживання за кордоном (ПМП), про що у закордонному паспорті є відповідна відмітка українських органів;

б) якщо Ви не оформили ПМП, але органах Державної міграційної служби вже змінили на нове прізвище національний паспорт."
(следует уделить внимание, что обмен заграничного паспорта в Генконсульстве в связи со сменной личных данных (часто это происходит в связи с заключеникм брака и связанной с этим сменой фамилии) возможно только:
а) если Вы оформили выезд на постоянное проживание заграницей (ПМЖ), о чем в заграничном паспорте стоит соответствующая отметка украинских органов
б) если Вы не оформили ПМЖ, но в органах Государственной миграционной службы уже сменили на новую фамилию национальный паспорт (внутренний))
...
Т.е., правильно ли я понимаю, что если оформлен выезд ПМЖ (которое тоже консульство оформляет), то можно сменить заграничный паспорт без обмена внутреннего?