Вход на сайт
Помощь бабушке с дедушкой в России
2793 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ leksa 21.09.20 10:59
я каждый год делала на родителей, ничего на немецкий я не разу не переводила. Отец присылал справку за год какая у его пенсия и Бешайнигунг на трёх страницах (есть в интернете сразу на немецком и на руском) , его тоже заполняли и там нужна круглая печать. Вообщем больше заморочек, в 2019 я не стала это делать. Да ещё... если деньги посылаешь через банк то не нужно рассписку, а если сам передаешь то ещё и рассписка нужна, но тоже я не разу не переводила на немецкий. Всегда проходило. Эт выгодно делать в начале года, тогда больше зачтут, а если во второй половине года то там не стоит и заморачиваться.