Durch eine Beitragserstattung wird das Versicherungs- verhältnis aufgelöst. Das soll dem Grundgedanken nach aber nur geschehen, wenn Sie sich weit vom Wirkungs- kreis der Deutschen Rentenversicherung entfernt haben oder aus Ihren Beiträgen keine Ansprüche ableiten können. Sie können eine Erstattung beantragen, wenn Sie > aus der deutschen Versicherungspflicht ausgeschie- den sind, > sich in Deutschland nicht freiwillig versichern können und > wenn seit dem Ausscheiden aus der deutschen Versicherungspflicht mindestens 24 Monate ver- gangen sind. Die Wartefrist von mindestens 24 Kalendermonaten muss eingehalten werden. Es darf auch nicht inzwischen erneut Versicherungspflicht eingetreten sein.

Die Versicherungspflicht in einem Land, in dem das Europäische Gemeinschaftsrecht gilt, oder in einem Land, mit dem Deutschland ein Sozialversicherungsab- kommen geschlossen hat, kann in diesem Zusammen- hang der Versicherungspflicht in Deutschland gleich- stehen. Die Möglichkeit der Beitragserstattung besteht dann nicht. Bitte lassen Sie sich beraten.

В общем нужно уехать в страну с которой у Германии нет пенсионного договора ,не иметь права заключить добровольную страховку ,немцы это право имеют ,то есть нужно быть иностранцем ,ну и выждать два года до подачи антрага .