Deutsch

Нужна помощь по унаследованию немецкого гражданства 2

19.03.23 10:41
Нужна помощь по унаследованию немецкого гражданства 2
 
SStradivariuSS гость

Всем Привет
Я уже ранее создавал тему, но она улетела в архив, пока я разбирался с запросами в архивы

Предыстория тут - https://foren.germany.ru/aussiedler/f/39677480.html?Cat=&p...

Ищу данные по гражданству деда Kunz Josef, пришел ответ мне из Бундесархива, помогите пожалуйста расшифровать документы по предкам

1) Kunz, Johann - 20.12.1874 (Urgroßvater)

EWZ-Nummer: 47559

2) Kunz geb. Rosin, Elisabeth - 31.1.1880 (Urgroßmutter)

EWZ-Nummer: 47560

3) Kunz, Sigismund 17.2.1911 (Großvater)

EWZ-Nummer: 124554/Z

4) Kunz geb.Bytow, Emilie - 19.7.1912 (Großmutter)

EWZ-Nummer: 47587/P

5) Kunz Josef - 28.6.1936 (Vater)


- Есть в бундесархиве на пра-пра-деда такой документ:


- а на пра-деда есть такой, помогите понять что он означает?


и еще подскажите почему документы из бундесархива отличаются от тех которые удалось найти на familysearch
Ниже скрин с примером



Ответ из Бундесархива был такой:
Diese beinhalten keine Abschriften der Einbürgerungsurkunden, jedoch für einige Personen einen Hinweis darauf, dass eine Einbürgerung erfolgt war. Insbesondere für Josef Kunz *1936 konnte ich - nach oberflächlicher Durchsicht der Vorgänge - keinen Hinweis auf eine erfolgte Einbürgerung feststellen.

Подсажите может быть так что в польский архивах по моему вопросу может быть больше информации чем в бундесархиве?

Спасибо















 

Перейти на