Так бы и написали в этом случае)

Раньше так и писали, а нынче решили, наверное, не церемониться с заявителями.

Не приложил сразу документы с декларацией - отказ. Не предоставил модуль "шпрехен" при подаче на пересмотр отказа по языку - отказ. Может хотят таким образом дисциплинировать заявителей, которые подают незаполненные антраги с неполным пакетом документов даже по основным предпосылкам, а BVA потом тонет в таких антрагах, и с них ещё и спрашивают почему обработка идёт так долго.

А вам могли сделать поблажку, т.к. у вас национальность была в паспорте, но вы могли не знать, что такие документы в качестве декларации не подходят, т.к. уже неактуальны, а нужны такие доказательства, по которым даже посторонние люди могли бы понять, что вы немец. Об этом вам и написали. Может, у вас есть какие-то ещё доказательства того, что вы немец и их примут во внимание. Как насчёт военного билета? Семейную передачу языка, вы, судя по всему, на ШТ не продемонстрировали, а то могли бы и это вам "засчитать". Кстати, обычно ещё на ШТ говорят, что, скорее всего, потребуется полный В1, если нет актуальных документов с национальностью.