Вход на сайт
Антраги поданные в 2019
353245 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Verona12 17.05.21 11:30, Последний раз изменено 17.05.21 12:36 (alteralexego)
Запросили допы (справку о несудимости, справку о рождении и сертификат Гёте А1).
В запросе на справку о несудимости написали, что нужна с синей печатью в оригинале и переводом на немецкий eines vereidigten Dolmetschers. Гугл говорит, что это присяжный переводчик.
Что это вообще за переводчик и чем отличается от бюро переводов и насколько вообще критично заверять именно у него?
Ранее отправлял копии документов, заверенные нотариусом и с переводом с печатью бюро переводов.
Подскажите, плиз, что за тема с присяжным переводчиком?