Deutsch

СОПИ - ещё 1 документ с графой национальность

06.03.20 15:19
Re: СОПИ - ещё 1 документ с графой национальность
 
tonelli местный житель
tonelli
в ответ Sonax 06.03.20 12:40
Так же у меня замена на немецкое имя и фамилию, мне кажется это тоже имеет какой-то психологический вес на сотрудника БФА при обработке антрага.

Прошу прощения за оффтоп. А у меня такая ситуация: имя и фамилия немецкие с рождения, в Германии смотрят на меня (на морду лица), смотрят, как меня зовут и ожидают, что я обычная немка и немецкий мой родной язык. Честно говоря, предпочла бы хоть как-то внешне (хотя бы именем-фамилией) выделяться, чтоб не вызывать у людей такой когнитивный диссонанс.

 

Перейти на