Вход на сайт
Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)
13219 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Vladislav Welk завсегдатай
в ответ Ivaninho 27.12.19 03:42
Насколько я помню, но могу ошибаться - автор топика мой тёзка Владислав ) Прекрасное имя. Я благодарю судьбу за что родители нарекли меня им.
В своё время мама тоже не дала согласие отцу назвать меня Теодором в честь дедушки. Даже в немецком словаре имён от DUDEN есть упоминание этого имени
так что немцам оно более менее известно. Это не моё дело но мне кажется что если автор вместо Владислава Пупкина станет Вольфганом Мюллером, но при этом
будет с акцентом говорить "я твоя непонимать" а именно так и будет, на первых порах точно, это очень забавно будет выглядеть в глазах коренных немцев.