Deutsch

Проверка документов перед подачей Антрага

06.09.19 22:41
Re: Проверка документов перед подачей Антрага
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
в ответ Punya 06.09.19 13:57
Давно изучаю форум и по закону нужна декларация с 1941 до 1956. У нас есть с 1951 по 1956. Т.е. пункта про именно период войны в законе не нашла и таких отказов пока тоже не прочитала.

Не хочу никого пугать, но буквально на днях общалась с заявителем, у которого предок декларировал себя немцем в 1945 году (вскоре после войны, в июне) в актовой записи о рождении ребенка и даже в первичном СОР была записана немецкая национальность, хотя сам бланк документа этого не предусматривал (была инициатива сотрудника ЗАГС), но от репрессий не пострадал. Это СОР в BVA почему-то не приняли во внимание. Также есть актовая запись о рождении другого ребенка от 1946 года, где этот предок тоже немец. Заявитель получил отказ по причине: предок-немец "не разделил судьбу немецкого народа" (сам отказ не видела). Запросили документы с декларацией именно на 1941-1945 и внимание! ДО войны. А главное, что этот предок-немец даже получил бешайд в 1993 году, т.е. был признан немцем, но! умер за два года до вынесения решения и поэтому BVA не принимает этот бешайд во внимание.

Aus dem nach Mitteilung Ihres Bevollmächtigten am 02.07.1993 für Ihre Großmutter väterlicherseits erteilten Aufnahmebescheid können Sie schon deshalb keine Rechte für sich ableiten,

weil dieses Schriftstück nach den in den Aufnahmeanträgen Ihrer Familienangehörigen insgesamt verfügbaren Informationen von Anfang an nicht rechtswirksam war. Aus den Eintragungen

im Aufnahmeantrag Ihres Vaters ..................... ergibt sich nämlich, dass Ihre Großmutter väterlicherseits bereits im Jahre 1991 verstorben war.

Я просила заявителя создать тему на форуме, но пока он этого почему-то не хочет.

Вот цитата из запроса доп. документов:

möchte sich bitte dringend um Nachweise dazu bemühen, dass seine Großmutter in derzeit 1941-1945 (oder in den Jahren vor 1941) in der U dSSR als “Deutsche” bekannt war.
 

Перейти на