да СОР были и там всю её сознательную жизнь был Адольф

Отец в предыдущем СОр был Адольф и отчество"Адольфовна".

А "Федоровна" было только в акте о рождении.

Так получается?

нет, про Фёдора - это правда, он - биологический отец моей мамы.

Уж не знаю, как удалось той женщине, которая оформляла рождение вашей мамы, внести данные об отце, не являющемся мужем.

Не исключено, что когда вернулся Адольф и пришел в Загс, работники ЗАГСа ужаснулись,сообразив, что был нарушен закон ( вписали отцом постороннего мужчину, не мужа) и изменили в акте данные об отце с Федора ( были ли там отчество и фамилия, интересно) , на Адольфа с его отчеством и Фамилией.

И девочку записали в СОР Адольфовной.

Но отчество в акте изменить забыли.

И когда в 2018 посмотрели еще раз акт, то решили исправить отчество.

Так как отца зовут Адольф.

Пока вы не получите из Загса черным по белому, что было удочерение,

не пишите в BVA об удочерении ничего.

Потому что его могло и не быть

Вашу маму обязаны были безо всякого удочерения записать на МУЖА ее матери.

Не сделав это, сотрудники ЗАГса нарушили закон.