Вход на сайт
Список документов
8024 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Stasyа 10.07.19 21:04
можно и самому перевод сделать
А какие требования к качеству перевода? Нужно все термины переводить в точном соответствии - т. е. знать аналогии названий терминов и слов, должностей и прочего на русском и немецком? Или можно абы как, лишь бы по смыслу более-менее подходило?
А то даже одному человеку на профессиональных переводчиков нужно потратить 10-20 тысяч рублей, а на семью - до 50 может выйти и больше.