здесь вы не правы.если бы сын унаследовал гражданство,то внуку бы оно передалось уже от отца.а там роли не играет гражданство матери

ТС писал о ДЕКЛАРАЦИИ НЕМЦЕМ.

Вы же, будучи не в курсе, о чем идет речь, решили, что речь идет о гражданстве.

А речь шла о возможности, предоставляемой ДЕТЯМ НЕМЕЦКИХ МАТЕРЕЙ, рожденным в браке и НЕ ПОЛУЧИВШИМ НЕМЕЦКОЕ ГРАЖДАНСТВО ПРи РОЖДЕНИИ, стать немцем, ПОДАВ соответствующую ДЕКЛАРАЦИЮ.

Для брачных детей немецких гражданок, родившихся в период с 1.4.1953 по 31.12.1974, не приобретших немецкое гражданство по рождению, до 1.8.2006 существовала возможность приобретения немецкого гражданства путем подачи соответствующей декларации.
Впрочем после 31.12.1977 приобретение гражданства было возможно только в случае доказательства наличия обстоятельств, препятствовавших ее своевременной (т.е. до 1.1.1978) подаче. Наличие подобных обстоятельств принималось для "советских" немцев приблизительно до середины 1992 года, после этого и они должны были приводить веские причины задержки (обычно - незнание о немецком гражданстве матери). Приобретение немецкого гражданства в результате декларации не распространяется на потомков.

То есть , заявив, что отец ТС не может подать деклаоацию, потому что " рожден в браке от не гражданинаГермании" вы показали, что совершенно не в теме.

Именно "рожденные в браке от негражданина Германии" матерью-немкой и имели возможность подать эту декларацию.