Вход на сайт
Актуально после Фридланда
15699 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ hartung.65 23.07.19 05:45, Последний раз изменено 23.07.19 20:55 (alex445)
Как по вашему он понял фразу "Gebäude bezugsfertig seit * ?Hи один человек с А1 не знает что такое bezugsfertig .
"Здание готово к заселению с...". Только под этой фразой что угодно может быть. Я пока оставил пустым. На дату заселения не похоже.
Я так понял, что все эти много численные антраги и анлаги не требуют прямо дотошного заполнения каждого пункта. Они составлены максимально обобщённо. Там нужно важные вещи указывать - например, стоимость аренды, услуг, площадь, способ отопления, получения горячей воды, готовки и прочее.
как в Великобритании, конечно
Мне нравится индийский акцент - почти как у русских. Смотрел недавно трансляцию запуска Чандраяна-2 - "три, ту, ван, зиро" (дословно).