Deutsch

Фридланд-актуально.

20.07.19 12:58
Re: Фридланд-актуально.
 
alex445 постоялец
в ответ Андрій-С 20.07.19 00:28, Последний раз изменено 20.07.19 13:08 (alex445)
оего А1-Моего А1-А2 и умение жестикулировать пока хватило
Добавлю фото из Фридланда и хайма
проходить по всем амтам, записаться в школу, детский сад.

Либо это очень хороший А1 - уже нормальный А2 или даже начальный В1, или митарбайтеры в этих амтах по русски понимают или даже шпрехают. В моём городе даже на английском не хотят (только в банке чуть-чуть). Спросили, а как же беженцы - а им государство бесплатных переводчиков выделяет.


С А1, да даже А2 почти невозможно понять, что говорят сотрудники амтов - не хватает опыта распознавания немецкой речи и словарного запаса. А сами сотрудники не горят желанием долго с вами жестами общаться, да даже вообще общаться, если видят, что у вас с языком трудности.


Насчёт хаймов, на ютубе видел видео, где семье конкретно очень не повезло. Там какие-то дебилы в хайме попались, которые специально гадили и принципиально не убирались. По словам этого блоггера, когда его семья стала убираться, им сломали швабру, а когда они почистили плиту (или просто прибрались на кухне - не помню точно), то те устроили пожар и спалили плиту и утварь поблизости. Мне это напоминает мою школьную гопоту из 90-х, которая не давала жить и учиться ни себе, ни другим, и считала это смыслом своего существования.

 

Перейти на