Deutsch

Подскажите, если шанс?

12.05.19 20:10
Подскажите, если шанс?
 
Kamen81 прохожий

Ув. Дамы и Господа,

Подскажите пожалуйста, если шанс?

Моя бабушка рождена в 1909 г. Есть архивный вытяг, сделанный на основании метрических записей, церковной книги. Ее отец Прусскоподанный, мать украинка. Но в повторном ее СОР 1951г. написано отец немец.

В 1932 г. Она выходит замуж и берет фамилию мужа. Но по ее рассказам из прошлого она выходила замуж как немка.

В 1935 г. Она получает паспорт и ее записывают как украинка. И в 1935 г. Она повторно выходит замуж за моего деда, уже как украинка.

Я имею :

-СОР бабушки 1951г. с немецкой фамилией, но ее национальность там не указана,

-СОБ 1932г. но там тоже национальности нет

- архивный вытяг о рождении

- и все документы доказывающие мое родство.

Ее не высылали, она всю жизнь прожила под Бердянском и в 1997г. умерла.

Я внук могу сдать экзамен В1.

Очень хочу в Германии жить.

За ранее благодарю,

Mit freundlichen Grüßen .

 

Перейти на