Суть вопроса такова:
может ли многоуважаемая организация, в которую мы все подаем свои документы, счесть недостойным для уважающего себя этнического немца не побывать в лагерях и ссылке?
Если я всё верно понял в BVFG это не указано, как препятствие для признания ПП.

Суть в том, что ВVA не выставляет никаких моральных оценок этническим немцам, нет таких критериев при рассмотрении предпосылок для того, чтобы стать ПП.

Ваша позиция в таком ключе оценивать работу ВVA говорит о том, что это Вы пытаетесь давать моральную оценку работе BVA, опасаясь проблем с выполнением предпосылок.Разберитесь как оценивается выполнение конкретных предпосылок:

-происхождение,

-декларация,

-знание языка.

Согласно "Закона об изгнанных" выполнение предпосылки " происхождения " это не автоматическое признание в BVA Вашего предка и Вас, как ПП, если потомок и Вы во всех документах декларировали себя немцами.

Оцениваетесь не Вы с Вашей декларацией и не Ваш жизненный путь, как немца, который лично пострадал от репрессий, а

учитывается " паушальность страдания " для всех потомков того, кто лично пострадал.

Докажете, что Вы такой потомок такого "немца" - станете ПП, нет - значит нет.

Свою немецкую принадлежность буду исчислять от бабушки.К счастью для неё, она не подвергалась репрессиям и открытым преследованиям.

В Вашем случае для бабушки есть возможность доказать, что она является таким потомком, если по её отцу всё документально подтвердите:

По прибытии в Польшу бабушкин отец заполнил Antrag и получил Einbürgerungsurkunde. Кроме того имеются лист медицинского освидетельствования и краткая генеалогия, где среди прочих прадедушкиных отпрысков значится и наша бабушка. Эти документы хранятся в Bundesarchiv, откуда нам их любезно и предоставили. В 1945 г. при освобождении Польши Красной Армией бабушкины родные были высланы обратно в СССР с оговоркой, что они едут на прежнее место жительства. По факту их сделали спецпоселенцами в Сибири, ограничив в правах и без права компенсации имущества. А прадедушка, т.е. отец моей бабушки, видимо не пережил этого обратного пути, потому что после Польши данные о нём отсутствуют по сей день.

Но Вам нужно доказывать, что таким потомком, на которого распространяется "паушальность страдания", являетесь не только Ваша бабушка, но и Вы.

И здесь уже имеет значение декларация Вашей бабушки, декларация Ваших родителей, Ваша (если она была), возможность воспитания Вас в традициях немецкой культуры, знания языка ( как они могли быть Вам переданы) и т.д., то есть вся дальнейшая история Вашей семьи.