Deutsch

Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)

06.12.18 05:49
Re: Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)
 
alienulo завсегдатай
alienulo

Не всегда причина в том чтобы закосить под коренного в Германии. Все мы понимаем что останемся для них русскими( и яне вижу в этом ничего плохого), и что им вообще всё равно с какой фамилией мы живём.

Мне, например, с детства не нравится папина фамилия, ее коверкают даже русские. Всегда. На любой манер. Бабушкина немецкая всего из пяти букв, благозвучна для моего уха и перевод мне нравится.

Хотят люди менять - пусть меняют, лишь бы самим нравилось.

 

Перейти на