Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)
Смена ФИО - ненужный фетиш,которым после того как в ФРГ стало мультикультурально(Новая реальность 30 процентов населения крупных городов Германии мигранты)- вообще нет смысла заморачиваться
Тем более что в Соре и дипломах РФ или РК так и останется прежняя фамилия.
И что с того??? 😀
Я в браке взяла фамилию мужа. А дипломы все на девичью фамилию.
И у миллионов людей так же.
В чем проблема?
А в графе 4 аусвайса- немецкий чиновник предусмотрительно впишет:
Место рождения Geburtsort: Omsk,Novosibirsk
И что? Никто из людей, с которыми общаются члены нашей семьи, не знает мест нашего рождения
Зато эти люди знают наши имена и фамилию.
В глазах коренных - мы приезжие,это как тоже самой что если к примеру в Омске армянин Арутюнян - сменит
ФИО на "Иванов" но продолжит говорить с армянским аксентом и требовать чтоб омичи называли его "русским"
Во-первых, речь идет о людях, имеющих немецкие корни. Они берут немецкие фамилии, а не армянские, украинские и т.д.
Во-вторых, дети и внуки эти людей уже будут говорить по-немецки без акцента