Deutsch

Перевод решения суда

18.11.18 17:39
Re: Перевод решения суда
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
может тогда просто отказ ЗАГСА?

Можете пока отправить отказ из ЗАГСа, но оно Вам надо лишний раз оплачивать доставку документов в BVA, если отказа из ЗАГСа будет недостаточно и все равно запросят документы с декларацией или отказ из суда?

Вы в какой стране будет вносить изменения в актовые записи? В РФ этот срок регламентирован одним месяцем. Так что месяца через полтора, максимум, у Вас на руках должны быть документы с декларацией, которые Вы спокойно в BVA и отправите. Решение суда апостилировать не надо, я вообще простую ч/б копию отправляла, даже без заверения нотариуса, правда, переводила все страницы.

 

Перейти на