Deutsch

Документы собой во Фридланд?

24.09.18 19:36
Re: Документы собой во Фридланд?
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
в ответ Elеtschka 24.09.18 17:40, Последний раз изменено 24.09.18 20:29 (Stasyа)

Хочу дополнить.

Если у Вас уже есть переводы отдельных документов (например, для антрага переводили), то можете взять их с собой, предъявите вместе с оригиналами по месту требования, возможно, такой вариант пройдет. Где-то читала, что люди заранее перевели ВУ и им этот перевод очень пригодился при замене прав, при этом, обошелся значительно дешевле, чем в Германии. А вот заверять документы точно не стоит, Вы же с собой оригиналы повезете, так что сможете их предъявить по месту требования.

P.S. Курт пишет: "Перевод прав на janzen стоит 5 евро", а также СОР и СОБ.

По-моему, это недорого и сопоставимо со стоимостью перевода в РФ.

http://www.knigi-janzen.de/translation/

 

Перейти на