Фирма занимается заверением,переводом,заполнением антрага,отправкой,и ведением нас полностью до решения нашего дела)за ту самую сумму.

В общем, ничем таким, с чем Вы бы не справились сами ))).

Проблема еще и в том, что свекор менять национальность отказывается, мотивируя тем, что потом у него будут проблемы с пенсией и т. д.

Почему это у русского в Казахстане проблем нет с пенсией, а у немца вдруг возникнут? Надо бы подробней узнать, а то, может, и нет никаких проблем.

Свекру достаточно сходить в ЗАГС и изменить национальность на том основании, что мать немка. Потом Ваш супруг также может изменить национальность в документах Ваших детей, в своем СОБ и в удостоверении личности. Тогда можно будет обойтись без В1 и рассчитывать на ШТ.

Если же свекра уговорить не получится, тогда В1 и отказ из суда.

главное(как я думаю) что у бабушки в свидетельстве о рождении стоит национальность - немка, и оба родителя немцы.

Бабушка может быть немкой только в СОРе Вашего свекра. Какого года рождения бабушка? Скорее всего, ей не было 16 лет в июне 1941, раз ее выселили в составе семьи. Тогда происхождение надо будет вести от ее родителей.

Есть справки о репрессиях по национальному признаку на родителей бабушки? Если нет, то закажите их в Комитете по правовой статистике и специальным учетам.

нам придет ответ с требованием менять национальность, муж обратится в соответствующий орган, ему естественно откажут(т.к. нет оснований, отец русский),и мы подадим в суд(не совсем поняла с каким требованием...) и этот документ уже отправляем в BVA

Можете уже сейчас инициировать этот процесс, не дожидаясь запроса от BVA, а то 1,5 года будете язык учить, потом месяца два ждать ответа от BVA после отправки сертификата В1, потом еще полгода судиться и т.д. В суде будете обжаловать отказ из ЗАГСа.