Deutsch

Тяжелая ситуация

26.06.18 23:53
Re: Тяжелая ситуация
 
  eugenkraus посетитель
eugenkraus
в ответ tekstaman 26.06.18 19:07, Последний раз изменено 26.06.18 23:54 (eugenkraus)

Не представляю как можно работать без языка. Но то что некоторые жувут по 20 лет без знания языка, это верно. Темболее если есть ещё личный переводчик (кто нибуть из родствениках например) который по амтам будут ходить.

Без языка прожить можно, но очень сложно. Хотя бывший сосед говорил что его не напригает то что не знает языка. Дома русское тв есть и квартира-магазин-квартира-магазин... а что ещё надо? Только разве это жизнь? 20 лет в Германии. Без знание языка как в тюрьме.

Моя тётка тоже уже 3 года в Германии, на пенсии, немецкого не знает. Сидит в квартире, боится куда-то выйти ))) кроме магазина. К врачу идут с переводчиком. Недавно к ней пришёл heizungsableser, так она его не пустила в квартиру, не поняла что он хотел. А если не дай бог со здоровием что-то и прейдётся вызвать сомостоятельна врача?

Язык нужно знать, хоть немного, даже в 65/70 лет

 

Перейти на