Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

А что ждет нас там

01.05.21 22:35
Re: А что ждет нас там!
 
aschnurrbart патриот
aschnurrbart
в ответ emed 01.05.21 22:00
Не надо давать заднею. Ранее, вы писали, что такие документы нигде не принимаю и все это было раньше, а сейчас выброшенные деньги на ветер.

вы не в состоянии понять простую мысль, написанную на вашем родном языке, целиком?


И поверьте, в Украине не так дорого стоят переводы, чтоб прям так сразу жаба задушила.

переводы "оттуда" надо удостоверять нотариально, на печать нотариуса ставить апостиль.

всё это стоит кучу денег.


Как по мне, так лучше сразу сделать переводы, чтобы потом меньше бегать. А поначалу бегать придётся много.
Да и еще, забыл сразу написать. Если вам нужно будет переводить в Германии с украинского на немецкий – это будет еще больше поисков, того кто сможет это сделать.

у меня такое ощущение, что вы свалились с Луны.

куда бегать?

зачем бегать?

XXI век, космические корабли бороздят просторы Вселенной, а любая инфа ищется в два клика.


с украинского (и с русского) переводит та же Терн

на форуме есть группа "переводчики", можно спросить там.

 

Перейти на