Вроде игра стоит - в их возрастной группе, а зависимость сильная, агрессию вызывают.

Видеоигры не могут вызывать агрессию, они могут лишь способствовать тому, что УЖЕ имеющаяся неявная, подспудная агрессия так сказать материализуется, находит выход. Иными словами игры как бы раскрывают агрессию детей. Да и то, там скорее агрессия - результат стресса, подавленных эмоций. Ну например, ребёнку школа не нравится, учителя там грубо ведут себя, соклассники моббят, а ответить ребёнок им не может, поиграет в "стрелялку" представляя, что он супермен, мстящий своим обидчикам. Вот Вам и агрессия.

Хочу побольше узнать для себя, чтобы лучше детей - подростков контролировать.

Вот, возможно, от этого "контроля" детей и тошнит.... Чрезмерный контроль ведёт к подавлению детей, накоплению ими агрессии, желания противодействовать контролю. Это, кстати, ХОРОШО. Хуже, если ребёнок совсем без агрессии. Конечно, родителям нравятся покладистые и тихие дети, но просто такие дети удобные. И то до поры до времени. В обществе, особенно немецком, где с младенчества учат sich durchsetzen и sich nicht unterkriegen lassen, робкий и безвольный ребёнок обречён стать неудачником. Поэтому агрессию не надо искоренять, лучше пустить её в верное русло. Пожалуй одним из наилучших и, кстати, естественных способов такой "утилизации" здоровой агрессии является СПОРТ.