Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Английский язык. Изучение

26.07.19 21:44
Re: Английский язык. Изучение??
 
alex445 знакомое лицо
в ответ delta174 26.07.19 10:49

Вы же не применяете эту кучку правил каждый раз при разговоре или письме? Эти правила - просто обобщения, академическая формальность. В жизни мозг просто запоминает, как надо произносить или писать то или иное в том или другом случае. Конкретное применение правил - исключительный случай, когда вам не хватает опыта по вышеописанному запоминанию. Самое распространённое правила, на которое может сослаться человек при ответе на вопрос "а почему так?" - это "так принято", или "так пишется", или "так говорят". При этом человек может быть очень грамотным на письме и в устной речи, но не знать большинство конкретных правил. И при этом он не применяет правила "подсознательно" или как-то ещё (я вообще себе не представляют, как это - подсознательно применять правила) - нет. Он просто очень быстро вытаскивает из головы вдолбленные постоянными повторениями слова клише, фразы и их комбинации, руководствуясь в лучшем случае "ну, вроде, так говорят". Если он начинает задумываться над каждой фразой - как же это сказать или написать, пытается применять академические правила, то это уже не живая речь.


Это как в рукопашном бое. Когда ты медленно отрабатываешь приёмы, отдавая себе отчёт в каждом движении - ты не умеешь драться. А когда движения идут из тебя сами, когда ты мгновенно замечаешь, что вот в этой позиции человека можно "обработать", так, а в этой - вот так, то это и есть мастерство. Но достигается это многотысячными повторениями в разных вариантах.


Лучший способ научиться языку - это читать, писать, говорить. А правила применять и заучивать - едва ли 10% от всего этого. Правила нужны чисто для академической классификации, обобщений, рассуждений, но не для каждодневного применения.

 

Перейти на