Доброго дня всем.

Сложилась у меня такая ситуация. Я работаю и получаю небольшую доплату от джобцентра. Зарплата постоянная из месяца в месяц, никаких доплат нет, за исключением ноября. Там еще выплачивают вайнахтсгельд. Всегда и вовремя высылала лонабрехнунги (именно лонабрехнунги) и копии контоаусцугов в джобцентр. А тут как-то закрутилась и забыла выслать им эту лонабрехнунг за апрель. Вчера приходит письмо от них, хотят Einkommenbescheinigung vom Arbeitsgeber für April und Mai. Ну за май понятно, я только получила и зарплату и справку о ней. Только хотела им уже выслать все вместе, и за апрель и за май.

Мой вопрос в том, будет ли достачно того если я им вышлю лонарехнуги и контоаусцуги как раньше? Или нужна все же именно эта бумага от работодателя?

Все осложняется тем, что эту бумагу мне очень не просто добыть. Работодатель находится в Мюнхене и делает начисление зарплаты через штоербюро, наш филиал на севере. Прямого контакта с бухгалтерией, чтобы пошел и сделал, у нас на месте нет. И если нужно будет именно так делать каждый месяц, то не думаю что работодатель будет в восторге от этого. Один раз когда только начала у них работать, мне нужна была для продления антрага на доплату справка о доходах, попросила заполнит этот формуляр, работодатель отправил его в штоербюро, а те прислали не заполненный формуляр, а обычную справку о зарплате, которая у меня уже была. Но тогда еще все это делалось на месте, а сейчас на другом конце Германии.

Еще думаю, позвонить в понедельник в джобцентр и рассказать эту ситуацию или лучше просто послать то что есть? Или выслать бумаги как есть и написать в примечании, почему только справка о зарплате? Или просто послать как есть ничего не припысывая, чтобы не акцентировать внимание? Что посоветуете мне? А то я со вчерашнего вечера как не в своей тарелке. И как я могла об этом забыть?